Page 137 - 대한사랑 6호 특별판
P. 137

하늘 땅 사람의 창조정신과 목적을 노래한 염표문念標文


                                         - 11세 도해단군이 지으신 최초의 교육헌장



                 배달국부터 내려온 염표문(일신강충 성통광명 재세이화 홍익인간)에 도해단군이 『천부경』의 천지인과 대원일 사상
                 을 추가하여 완성시켰다.



                 天은 以玄默爲大하니                                    하늘은 현묘하고 고요함[玄默]으로 광대하니,
                 천     이현묵위대                                   하늘의 도[天道]는 두루 미치어 원만(원융무애)하고,
                 其道也普圓이오 其事也眞一이니라.                             그 하는 일은 참됨으로 만물을 하나 되게 함[眞一]이니
                 기도야 보원              기사야 진일
                                                               라.


                 地는 以蓄藏爲大하니                                    땅은 모으고 저장하여[蓄藏] 성대하니,
                 지     이축장위대
                                                               땅의 도[地道]는 하늘의 도를 본받아 원만하고,
                 其道也効圓이오 其事也勤一이니라.
                 기도야효원               기사야 근일                    그 하는 일은 쉼 없이 길러 만물을 하나 되게 함[勤一]
                                                               이니라.


                 人은 以知能爲大하니                                    사람은 지혜와 능력[知能]이 있어 위대하니,
                 인     이지능위대
                                                               사람의 도[人道]는 천지의 도를 선택하여 원만하고,
                 其道也擇圓이오 其事也協一이니라.                             그 하는 일은 서로 협력하여 태일의 세계를 만드는 데
                 기도야 택원              기사야 협일
                                                               [協一] 있느니라.
                 故로                                            그러므로 삼신[一神]께서 참마음을 내려 주셔서,
                 고
                                                               사람의 본성은 삼신의 대광명에 통해 있으니,
                 一神降衷하사 性通光明하니
                 일신강충             성통광명                         세상을 신교의 진리로 다스리고 깨우쳐
                 在世理化하야 弘益人間하라                                 삼신상제님의 꿈과 대이상을 성취하는 인간이 되게 하
                 재세이화             홍익인간                         라
                                                                                        (출처: 『환단고기』 「단군세기」)



                              上元     상단전·성性                                조화신



                          中元     중단전·명命                                       교화신



                        下元     하단전·정精                                           치화신







                                                인간 몸속의 세 가지 참된 삼신의 신성



                                                              137
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142