Page 70 - 국제학술문화제-동북공정 분과

동북공정 분과

[그림 12] 위원 고지도(조선지도): 지도의 오른쪽 상단에 독로강(붉은색)이 있다.

위원 고지도(조선지도)[그림 12]의 압록강 위쪽에 작은 지류로 3번, 4번, 5번 3개의 지류가 그려

져 있다. 압록강 아래쪽에 1번 지류와 2번 지류로 2개의 지류가 그려져 있다.
이들 지류 중 1번 지류(위수)를 매우 상세히 그리고 있어 1번 지류(위수)가 위원 지역의 중심이고

중요 지역임을 나타내고 있음을 알 수 있다. 1번 지류(위수)는 작은 지류의 지류로 1-1, 1-2, 1-3,
1-4, 1-5, 1-6, 1-7, 1-8, 1-9를 가지고 있다.

위원 고지도(조선지도)[그림 12]의 상단 오른쪽 부분에 禿魯江(빨간색 부분)이 그려져 있고 상단
부분 위쪽으로 향하여 압록강(노란색 부분)이 그려져 있다. 다른 위원 고지도에는 禿魯江을 禿老江

으로 표기하기도 했다.
禿魯江과 禿老江은 그 의미가 오래된 벌거숭이 산악 지대인 영역을 통과하거나 오래된 벌거숭이

산에서 발원해서 흘러내려오는 강이라는 의미이다. 독로강을 앞의 두 가지 한자로 표현하고 있지
만 의미는 같다.

70