Page 152 - 국제학술문화제-동북공정 분과

동북공정 분과

1번 강(허천강)의 지류로 1-1 지류(이 지류에 운파관이 있다), 1-2 지류(이 지류에 동인이 있다)

가 있다. 1-1 지류와 1 번 강의 합류 지점 근방에 운룡이 있다(세종지리지에는 雲寵으로 나옴).
갑산부(해동지도) 고지도의 위 부분에 위상적으로 대응되는 구글지도의 현 상황을 보자.

[그림 51] 갑산부(해동지도) 고지도의 위 부분에 위상적으로 대응되는 지역: 혜산진은 유수진에 대응되고

운파관은 흥삼진에 대응된다.

2번 강(혜산강)의 지류 2-1 지류(오씨천), 2-2 지류(신대신수, 검천수), 2-3 지류(지류 옆에 飛非

浦와 西水羅㯖이 있다), 2-4 지류(자개수), 2-5 지류(臨川水), 2-6 지류(치부수)를 찾아서 고지도
와 위상적으로 1-1대응시키는 일이 쉽지 않다.

여기서 2-3 지류에 비비포가 있고 서수라덕이 있다는 의미다. 飛非浦는 날지 않는 포(浦)라는 뜻
이라 해석된다. 즉, 날지 않는 텃새가 살고 있는 포구나 웅덩이라는 의미로 해석된다. 서수라덕(西

水羅㯖)은 서쪽에 있는 물에서 물고기 잡던 곳이라는 의미로 해석된다.
위 구글지도에서 2-3 지류에서 비비포와 서수라덕이 있는 것을 보고 놀라지 않을 없다. 이 비비포

는 백두산(옛 장백산)에서 북쪽길을 따라 연길을 갈 때 이도촌(二道村)을 만나는데 여기에 비비포
가 있다. 이비비포에는 지금도 큰 텃새 오리들이 옛날처럼 한가롭게 놀고 있다. 백두산(옛 장백산)

에서 이도촌 가기 10Km 전 근방에서 갑산촌(甲山村)도 만난다.

152